在精神病房内，我曾遇见过两位耶稣基督。他俩成天逢人即宣告：“我是耶稣基督。”并且一再强行留住他人聆听他们的解说：“我才是真正的耶稣基督。
我迫使这两位自称是耶稣基督的约翰与艾伯特，共同坐在长条板凳上，并对他们说道：“请你俩坐在这儿。你们均声称自己是耶稣基督，现在，约翰，我要你向艾瑞克森解释，是你而非他，才是耶稣基督。艾伯特，也请你告诉约翰，你是真正的耶稣基督，他并非耶稣基督，你才是。”
自此，他俩成天坐在板凳上忙着向对方解释，自己才是真正的耶稣基督。过了一个月后，约翰前来对我说：“我明明是耶稣基督，而那位疯狂的艾伯特却说他才是耶稣基督。”
约翰仔细思索了我说的话一星期之久。他事后表示：“我所说的话与那疯狂的傻子完全相同。他如此疯狂，而我竟与他说同样的话，这一定意味着我也十分疯狂。我实在不愿变得如此疯狂。”
我乘机指出：“约翰，你知道吗？你所说的话和他所说的话一模一样，他所说的话与你所说的话也如出一辙。我认为你们两人当中一定有一个人疯了，因为这世上只有一个耶稣基督。”
我说道：“老实说，我并不认为你是耶稣基督。既然你不愿变得如此疯狂，我可以安排你去医院的图书室内工作。”他在图书室工作了数星期后来对我说：“有件事实在不对劲，每本书的每一页内容中竟全都有着我的名字。”他边说边翻开一本书，向我展示约翰，桑顿（John Thorton） 的英文字母。在每一页的内容中，他均能找到自己的名字。
我同意他的说法, 并向他指出每页内容中所出现的米尔顿，艾瑞克森（Milton Erickson）英文字母 。除此之外，我还请他帮我找到了休夫，卡麦克医师（Ｄr.Hugh Carmicheal）、吉姆•葛里顿（Jion Glitton）、戴夫，夏克（ Dave Shakow） 的名字。事实上，我们可以在那书页上找到任何他想到的名字。
约翰随后说道：“这些字母其实并不属于任何名字，它们属于所代表的英文字！”
我附和道：“完全正确。”
约翰继续待在图书室内工作。六个月后他康复回家，终于摆脱了精神病患的身分。
艾瑞克森并不仰赖一般心理治疗师常用的“说服”技巧。相反的，前后两回他均将约翰放在得以自行发现个人想法纯属错觉的情境中。其间，艾瑞克森凭借的是“回映”（ mirroring） 个案行为的技巧。
