一位建筑工人自四十层楼的高处摔了下来,造成全身永久性瘫痪,只剩下手臂可以运用自如。他一辈子就只能如此了,他想要知道该如何应付此一痛苦的处境,然而我却告诉他:“你所能做的实在不多,顶多可以试着在疼痛神经上发展出厚实的硬茧组织。如此一来,你就不至于感到如此痛苦了。此外,生命自此将会变得非常无趣,因而不妨商请朋友替你带来一些卡通画册与漫画书,再请求护士提供你剪刀与浆糊。你可以开始着手制作卡通剪贴簿,再附上一些笑话与有趣的词句。制作剪贴簿的过程将令你深感愉快。每当有朋友到医院来看你时,不妨送他一本你所制作的剪贴簿。”
自此他开始动手制作了许多的剪贴簿。
首先,艾瑞克森将个案对于疼痛的关注转移至硬茧组织方面——这位建筑工人习以为常的事物。接着,他引导个案从事一些投入生活的事。他引用老生常谈告诉个案,生命自此将变得非常无趣,并转而督促个案从事社交活动——先请朋友替他带来卡通画册与漫画书,再将所制作的剪贴簿回赠朋友。这位建筑工人依言投入了制作剪贴簿的工程,却浑然不知此举将令他继续保持与他人之间的互动。他随后变成了一位自给自足的人,而且能够“跳脱”
个人的痛苦,积极投入生活。