某位女士要我设法改善替她的体重。我注视着她的手指甲，她有着鲜红的长指甲，我想它们是那种商品指甲——粘上去的假指甲。这些指甲相当醒目，她那一团团的肥肉再加上那些鲜红色的长指甲！
我说道：“我可以协助你，但你必须合作。你必须攀爬女人峰。”
她询问：“在旭日初升的时候吗？”。
她表示：“那么，我希望与人结伴同行。”
我于是说道：“你曾一再抱怨你那十六岁大的儿子体重将近超过一百磅了。带着他与你结伴同行吧！为他立个好榜样。”
我再次见到她时，她表示：“你知道吗？我并不相信自己真的想减轻体重，我知道我儿子也不愿意。你会介意我停止欺瞒自己吗？”
我回答：“一点也不！”
另有一位女士来电向我求助：“我很不好意思直接去见你。过去两年来，我一直忽略我的丈夫、家庭与孩子。我镇日坐在厨房内，忙着将任何触手可及的食物送入口中。我的丈夫必须每日接送孩子上下学，他也同时负责采购工作，我则仅限于煮饭烧菜与大吃大喝。我实在胖得不像话，甚至不愿意让你看见我。”
我说道：“你想减肥。你已忽略丈夫、孩子两年之久了。你为什么不干脆替孩子请段长假？他们不会有什么损失可言。你丈夫的薪水足够你买辆属于自己的车，然后带孩子至各处观光，行遍行遍亚利桑纳州、新墨西哥州、犹他州、加州，以及你所知道的每一处采集棉花的地方？让你的孩子在观光过程中阅览各种手册——历史与地理手册。旅途当中住宿在无厨房可用的汽车旅馆内。你将会忙着照顾孩子而无暇吃喝。依你丈夫目前的薪水而言，他可以选择在周末时间搭机与你们至四处会合，全家人可以好好享受一整年的观光旅游假期。”
一年后，她再度来电：“我已回复到标准体重了。我如今对孩子深感兴趣，我深爱我的丈夫，并希望能回到现实生活中操持家务。我还必须继续观光吗？”
我回答：“除非你又再度增加体重。”
她表示：“别担心，医生。我已受够了。我现在只想好好陪伴儿女成长以及照顾整个庭。汽车旅馆令人窒息，孩子们倒是乐不思蜀，但我却有权利回家享受，我得维护这项权利。” 我从未收到应得的诊疗费，也从未见过她本人。在未能与此家庭谋面的情况下，整个家庭却深受心理治疗的影响而获益。由此可以证明，当你触及个案要害时，你的个案必会有所
反应而加以改变。
动机绝对是决定性因素，而艾瑞克森每每在治疗一开始时，即研判出个案的动机是否强烈。
